Patent u Ujedinjenim Arapskim Emiratima

21. studenog 2022.

U posljednja tri desetljeća Ujedinjeni Arapski Emirati doživjeli su značajnu transformaciju. Nastoji postati svjetski poslovni centar s aktivnijim i raznovrsnijim tržištem i čini se da je postigao svoje ciljeve. Modernizacija patentnog prava jedan je korak u tom smjeru.

Iako su patentni sporovi i drugi oblici usklađenosti još uvijek u povojima. Detaljne informacije o procesu registracije patenata u UAE su dostupan ovdje.

Uvod

Izum koji je tehnološki ili znanstveni ima pravo IP zaštita u UAE u obliku registracije patenta. Međutim, zakoni o registraciji patenata u UAE ne osiguravaju zaštitu intelektualnog vlasništva za neke ideje, uključujući kirurške koncepte, tretmane i dijagnostičke postupke. Nadalje, u UAE metode, otkrića i koncepti znanosti i matematike nisu zaštićeni patentima.

Nadležno državno tijelo UAE koje nadzire i upravlja postupkom registracije patenata poznato je kao Ministarstvo gospodarstva ili MoE. Izumitelj ili inovator može zaštititi svoju patentiranu inovaciju od bilo koga tko je pokuša nepropisno iskoristiti registracijom patenta u UAE. Patent se smatra ispravom o zaštiti koju izvornom izumitelju daje Ministarstvo gospodarstva UAE.

Kratka vremenska crta

Kako bi osigurali da nositelji patenata mogu predstaviti svoje izume u regiji uz sigurnost da su njihova prava intelektualnog vlasništva dobro zaštićena, Ujedinjeni Arapski Emirati, koji su član Pariške unije, implementirali su snažan patentni zakon koji dopušta inovatorima i izumiteljima da biraju između širokog spektra izuma navedenih u navedenom mjerodavnom pravu.

Savezni zakon br. 44, koji je odmah proveden, bio je prvi i glavni patentni zakon koji se odnosio na industrijsku regulativu i zaštitu patenata, industrijskih crteža i dizajna. Savezni zakon br. 17 naknadno je stvoren kao rezultat toga što je izmijenjen 2002. i revidiran 2006.

Ujedinjeni Arapski Emirati su objavili Savezni zakon br. 11 iz 2021. (dalje u tekstu "Zakon") koji uređuje i štiti prava industrijskog vlasništva. Zakon br. 17 iz 2002., prethodni zakon o patentima, stavlja se izvan snage ovim zakonom. Čini se da amandmani usklađuju patentni zakon UAE sa patentnim zakonima drugih zemalja. Dvije najznačajnije promjene su dodavanje dodatnih 12 mjeseci odgode za otkrivanje izuma prije podnošenja i ubrzani pregled "hitnih prijava".

Kriteriji prihvatljivosti za prijavu patenta u UAE

Svaka inventivna kreacija koja nastaje kao rezultat evolucijskog procesa ili faze prihvatljiva je za patentnu zaštitu u Ministarstvu UAE pod uvjetom da tehnologija ima dokumentiranu komercijalnu upotrebu. Arapski i engleski dva su službena jezika prijave patenta UAE. Ove prijevode je potrebno dostaviti prilikom podnošenja prijave.

Dokumenti potrebni za prijavu patenta u UAE

Punomoć uredno ovjerena u roku od 90 dana od dana podnošenja.
Ako je podnositelj trgovačko društvo, potrebno je predočiti propisno ovjereni izvadak iz trgovačkog registra ili osnivački akt.
Kopija engleske specifikacije i zahtjeva s arapskim prijevodom.
Skup crteža koji se odnose na izum.
Sažetak izuma.
Propisno ovjeren ugovor o ustupanju potpisan od strane izumitelja, u slučaju da podnositelj zahtjeva nije izumitelj.
Ovjerena kopija prijave koja pokazuje datum podnošenja, broj i državu.

Registracija patenta u UAE

Podnositelj zahtjeva mora proći kroz nekoliko faza kako bi podnio patent u UAE. Navedenu zbirku dokumenata i druge specifikacije potrebno je dostaviti uz početnu dostavu. Glavni koraci u podnošenju patentne prijave u UAE su sljedeći:

Detaljne informacije o naknadama za usluge, potrebnim dokumentima i postupku za registraciju patenta u UAE su dostupan ovdje.

U Međunarodnom centru za registraciju patenata (ICPR), koji je dio Ministarstva gospodarstva, prijavitelji moraju podnijeti svoje prijave. Ovaj postupak u ime podnositelja prijave provode agenti za registraciju patenata. Obrazac prijave i opis potrebni su za registraciju patenta u UAE.

Osim toga, potrebno je dati potpune opise ideja, sve popratne ilustracije i bibliografske podatke. Ako bilo koja popratna dokumentacija nedostaje nakon što Ministarstvo obrazovanja pregleda prijavu, podnositelji će imati 90 dana da je ponovno podnesu. I za pojedince i za tvrtke, troškovi podnošenja registracije patenta u UAE mogu biti različiti.

Podnositelji zahtjeva mogu dobiti najnovije informacije o pristojbama za prijavu od agencija za registraciju patenata UAE. Za dobivanje patenta potrebno je dosta vremena jer se ideje i izumi moraju temeljito i formalno ispitati. Cijeli postupak mogao bi potrajati mjesec dana.

Ako je sve u redu, priznanje patenta se distribuira i objavljuje u Službenom glasniku Ujedinjenih Arapskih Emirata kao iu Publikaciji industrijskog vlasništva do dana odobrenja.

Nakon što to bude dovršeno, pokrenut će se istraga kako bi se ispitalo je li odobrenje patenta u skladu sa saveznim zakonskim zahtjevima i jesu li inovacija ili metoda nove, inventivne i služe li namjeravanoj industrijskoj svrsi. Patent koji je odobren vrijedi 20 godina, počevši od službenog datuma podnošenja. Nakon tog vremena, međutim, trajanje patenta ne može se produžiti.

Prepreke i ublažavanja

Najčešće prepreke koje se susreću tijekom postupka i jednostavne strategije za ublažavanje su sljedeće:

Podnositelj prijave mora osigurati da je funkcionalnost njegovog izuma precizno opisana u pisanom obliku. Nijedna informacija nije nepotrebna. Obično se savjetuje pisanje rada u "narativnom obliku"; to jest, opišite što vam je dalo inspiraciju za stvaranje prototipa vaše inovacije, probleme kojima se namjerava baviti i tehničke značajke koje je čine korisnom, prepoznatljivom i utrživom.
U idealnom slučaju, vaš izum će imati radni prototip ili formulu. Kako biste uvjerili svog dodijeljenog ispitivača u lokalnom PTO-u, bitno je da tehnički aspekti vašeg izuma budu u potpunosti dokumentirani i da podržavaju sva opravdanja za njihovu praktičnu upotrebu.
Morate se pobrinuti da statut vašeg subjekta bude pravilno napisan i ovjeren kod javnog bilježnika ako podnosite prijavu patenta prema komercijalnoj licenci.
Morate predati sažetak dokaza koji pokazuje kako se vaša ideja može koristiti u industrijskom kontekstu uz glavni tehnički dokument. Stručni savjet: Nemojte pisati više od 200 riječi.
Morate dobiti punomoć koja je propisno legalizirana i ovjerena kod javnog bilježnika u korist vašeg odabranog patentnog zastupnika u slučaju da ste odredili patentnog zastupnika da zastupa vašu prijavu pred lokalnim vlastima, što se nadamo da ste učinili.
Trebat će vam pismo suglasnosti od vlasnika prethodnog stanja tehnike ako je vaš izum proširenje patenta koji je već dodijeljen; dobivanje ovog pisma ključno je za izbjegavanje odbijanja odmah.
Morate dodatno proizvesti ovjerene kopije izdanih patentnih potvrda ako je vaš patent odobren u jurisdikciji koja nije UAE.

Zaključak

Iako Ujedinjeni Arapski Emirati primaju prijave patenata iz raznih industrija, one su trenutno uglavnom usredotočene na petrokemijsku, farmaceutsku i poljima računalne tehnologije. Diverzifikacija i širenje gospodarstva UAE značajno će utjecati na razvoj sektora nekretnina, građevinarstva, turizma, hrane i pića te bankarskog sektora, čak i ako se ove tradicionalne industrije nastave širiti u UAE.

Opća proizvodnja, industrijski strojevi, transportna oprema i ICT oprema vjerojatno bi doživjeli brži rast kao rezultat ambicija UAE da napravi značajna ulaganja u vlastitu infrastrukturu. Zdravstvo, energetika i zrakoplovstvo daljnje su industrije koje sponzoriraju dužnosnici vlade Ujedinjenih Arapskih Emirata i predviđa se da će doživjeti značajan rast.

Bilo bi mudro za bilo koga tko posluje u UAE ili želi to učiniti da razmisli o dobivanju patentne zaštite tamo kao načinu da zaštiti svoja financijska ulaganja i stekne konkurentsku prednost.

O TTC-u

Stalno smo identificirali vrijednost nove tehnologije koju provodi naša prilično vješta izvršna ekipa s iskustvom naših profesionalaca. Kao i IP profesionalci koje osnažujemo, naša glad za razvojem nema kraja. UNAPREĐUJEMO, PRILAGOĐAVAMO i IMPLEMENTIRAMO na strateški način.

TT konzultanti nudi niz učinkovitih, visokokvalitetnih rješenja za upravljanje vašim intelektualnim vlasništvom u rasponu od